中南林业科技大学外国语学院语言服务小分队如何用语言服务弥合数字鸿沟?  第1张

团队成立

近期,中南林业科技大学外国语学院成立了“语言服务小分队”。该团队秉持“缩小数字差距,提供语言支持”的宗旨,计划在长沙的医院、社区以及养老机构等地进行为期两周的志愿服务和调研。其目的是协助老年人解决就医时的困难,并寻求有效的解决方案。

积极开展调研

自团队成立以来,工作迅速启动,目前共进行了七次调研。在中南大学湘雅二医院的精卫楼,志愿者们在各楼层帮助老年患者完成挂号手续,并对就医流程进行了详尽说明,同时关注他们在就医时可能遇到的难题。此外,在见康养老院及月湖街道社区服务中心,志愿者们与工作人员及高龄老人进行了深入交流,掌握了基层医疗语言服务的实际情况。

深入公共场所

在湘府文化公园及三湘社区公园等老年人常去的公共场所,团队成员展开了问卷发放活动,并认真聆听老年人的意见。他们根据实地调研收集的数据,细致设计了包含“交流障碍”、“服务偏好”等多个方面的问卷,并持续对问卷内容进行调整和丰富。

问卷特色设计

新增的问卷新增了针对方言使用和智能设备操作的特定问题,这些问题的加入为后续的深入探究奠定了坚实的数据基础。研究团队通过广泛收集和整理问卷数据,对老年人在就医过程中遭遇的诸多困难有了全面的认识。

提出优化路径

研究揭示的问题促使团队基于数据资料,提出了五项改进措施。团队提议医院提升服务细节,特别是针对医护人员方言交流能力欠缺和导诊人员短缺的现状,建议参考北京“银龄数字课堂”的模式,进行方言教学和数字技术培训。此外,团队还建议增设导诊岗位,目标是将服务覆盖面扩大至60%以上。

打造多元体系

其次,参考天心区的“老年语言服务档案系统”,构建了社区全面支持体系。该体系包括方言、普通话和医疗手语三个主要部分。为失语症患者开发了图形化的诊疗辅助工具。同时,利用虚拟现实技术模拟医疗场景,目的在于提高老年人的数字能力。

规范陪诊行业

第三,借鉴上海“智慧陪诊平台”的成功做法,旨在优化社会陪诊环境。要求陪诊服务人员必须具备“三证一险”。同时,促进医院、社区和陪诊机构数据共享。此外,对低收入群体实施政府补贴政策。这些措施旨在减轻陪诊费用负担,并解决服务标准不一的问题。

激发内生力量

第四点,需激活老年群体中“老帮老”的潜在力量。设立“银发互助小组”,吸纳身体状况良好且年龄相对较轻的老年志愿者。经过专业培训,这些志愿者将提供陪诊服务。采用积分兑换家政服务、优先挂号等激励措施,旨在达到文化共鸣和资源再利用的双重目的。

科技助力就医

五是致力于构建智能化的养老服务系统,推出了融合方言识别、简易导航、语音播报等多功能于一体的“长沙老年就医通”应用程序。此软件运用技术手段,成功克服了老年人就医时“难以找到科室”和“难以理解医嘱”的困难,其目的是为老年人提供更加便捷的医疗服务。

高校在社会议题上扮演着重要角色,其中中南林业科技大学外国语学院的“语言服务小分队”在承担这一责任方面做出了显著贡献。该小分队专注于解决老年人就医的困难,并提出了多种解决方案。对于这些措施中哪一种最为有效,您有何高见?我们期待在评论区听到您的观点。同时,也请您为这篇文章点赞,并在您的社交平台上进行分享。