今年适逢意大利旅行家马可·波罗逝世700周年，其商旅经历及著作对全球历史进程产生了深远影响。目前，在上海图书馆东馆举办的“虚实之界：《马可·波罗游记》主题文献展”犹如一扇通往那个时代的门户。
展览格局呈现多元视角
11月3日揭幕的展览分为五个展区，依照《马可·波罗行纪》的叙述顺序，引领观众穿越东西方世界。展览内容不仅聚焦于马可·波罗本人，更从广阔视角，通过展品揭示13世纪的独特风貌。这一视角体现了策展人的独到见解，激发了观众对那个时代陆路至海洋交流的深入探究欲望。
展览不仅聚焦于马可·波罗，亦着重呈现与他同时代在中国活跃的各类人物的足迹。这些人物包括意大利商人乔瓦尼、宗教人士柏朗嘉宾等，他们在多个地区的活动轨迹。这样的展示有助于公众构建一个更为全面和立体的13世纪东西方人物活动图景。
珍本藏品见证城市历史
展览中展出了雅各布·德·巴巴里于1551年之后创作的《威尼斯城市图》。此图尺寸为长2.82米，宽1.345米，堪称现存最早的大型城市俯瞰图之一。该图记录了威尼斯当时的繁荣景象，通过这幅图，观众得以想象出威尼斯昔日的繁华，其中建筑形态生动逼真。
当时，它与中国众多城市产生了跨越地域的共鸣。这些藏品间接反映了13世纪全球的发展态势。东西方城市均在朝着各自的巅峰迈进。这一进程亦成为激励马可·波罗旅行的动力因素之一。
马可·波罗研究挑战多
南开大学的马晓林教授指出，马可·波罗的研究面临着诸多挑战。这一研究需要学者具备广泛的知识储备。比如，不仅要精通中国历史，还需对13世纪欧洲，尤其是威尼斯地区的历史有深入了解。此外，对“丝绸之路”沿线各地的情况亦需熟悉。研究过程中，涉及的语言种类繁多，且文本的传抄过程复杂。实际上，每个研究环节都如同攀登一座高峰，令众多学者望而却步。因此，相关研究成果的获得实属不易。
在研究阶段，众多学者需实现知识领域的广泛涉猎，若某一领域知识存在空白，则可能阻碍深入且精确的研究进展。因此，马可·波罗研究项目的参与者相对较少，且研究进度相对迟缓。
展览文献独具特色
上海图书馆与徐家汇藏书楼凭借其丰富的馆藏文献资源，举办了此次展览。展览从版本流传、学者研究等角度切入，同时融合东西方文化交流的视角，全面展示了历史的多元面貌。在众多文献展品中，马可·波罗游记的抄本尤为引人注目。这些抄本生动地反映了马可·波罗在17年旅程中对所见所闻的观察力和敏锐洞察。
展览第三部分展示了大量中文书籍与报刊，它们共同讲述了马可·波罗在中国的故事及其发展轨迹。故事起初融入中国语境，随后逐渐演变为多个学科的研究内容。这一过程见证了马可·波罗形象在中国文化语境中的不断发展和成熟。
珍贵手稿中意文化交流的烙印
上海图书馆展出的部分珍贵手稿，见证了中意两国文化使者对研究和传播的投入。这些手稿凝聚了学者和爱好者多年的心血。它们如同一条无形的纽带，将中意两国在马可·波罗研究领域的不懈努力紧密地联系在一起。
每一份手稿或许都承载着一段鲜为人知的传奇，它们作为中意两国友好交流的桥梁。这些手稿记录了来自不同文化背景的人们因对马可·波罗的浓厚兴趣而汇聚一堂，他们不断深入挖掘和拓展马可·波罗的故事。
重要研究成就
现场记者观察到，1941年版的《文史杂志》对于研究工作来说，是一个至关重要的时间节点。特别是在该杂志的第47页上，杨志玖撰写的《关于马可·波罗离华的一段汉文记载》一文，其重要性不容忽视。该文能够与《马可·波罗行纪》的完整记载相辅相成，从而丰富史料内容。杨志玖的研究成功地将中波两国的史料进行了有效对接。
他被誉为“力证马可·波罗中国之行先驱”，其贡献成为中文学术研究的坚实基石。他的研究不仅增强了中国学者对马可·波罗研究的自信，还促进了全球范围内对马可·波罗及13世纪东西方交流的深入探讨。在此背景下，不禁引发思考：在当代，我们应如何深化对13世纪东西方交流的研究？欢迎各位点赞、转发，并在评论区分享您的观点。
