近期，天津师范大学外国语学院的数位翻译领域的资深教师，联合了达沃斯论坛及上合峰会的志愿者代表，组建了一支研学队伍。该团队已抵达杨柳青古镇。他们的目的是探寻中华文化的根源。公众对于他们此次活动的具体成效以及他们计划如何构建文化交流的桥梁，表现出了浓厚的兴趣。
走进民俗文化馆
在专业讲解员的引导下，师生们踏入杨柳青民俗文化馆。该馆宛如一座时光的宝库，蕴含着古镇杨柳青丰富的文化内涵。他们在此对古镇的年画技艺进行了深入研究，发现这些年画线条精致，色彩鲜明；同时，他们也体会到了运河文化的辉煌，目睹了小镇运输业的兴盛。除此之外，“赶大营”的精神更让他们领略了前辈们的勇敢与智慧。大家听得专注认真，希望从中汲取丰厚文化养分。
体验非遗年画制作
非遗年画教学活动为学生提供了独特的感受。在制作印版、上色等各个环节，学生们都积极参与其中。随着新制的年画在他们手中逐步完成，他们的眼神中透露出惊喜和满足。他们亲身感受到了传统手工艺的独特魅力，并深刻理解了传承和推广这些技艺的重要性。这不仅是一个制作的过程，更是一次对传统文化的深入了解。
融入红色教育元素
在活动进行期间，融入的红色教育内容产生了显著效果。师生们参观了平津战役天津前线指挥部的历史遗址，并认真倾听了工作人员对那段充满激情的革命历史的详尽解说。在遗址内，他们仿佛能听见枪炮声的回荡，深切体会到了前辈们的英勇与无畏。此次参观活动使师生们对国家与民族的深厚情感有了更深刻的理解，并且对现时所享受的珍贵和平岁月有了更高的珍惜之情。
志愿者的家乡情怀
康嘉豪，一位土生土长的西青人，有幸担任了上合峰会的志愿者。他内心深处始终怀抱着为家乡作出贡献的强烈愿望，这次成功加入国际级盛会的志愿者团队，为他提供了实现梦想的宝贵“机会”。他充满热情地强调，若能登上国际盛会的舞台，他将充分利用自己的语言能力，向来自世界各地的嘉宾细致讲述西青的非物质文化遗产和红色历史故事，旨在让全球观众感受到杨柳青古镇的独特风情。
石家大院的文化课堂
石家大院标志着研学之旅的终点，被誉为“华北第一宅”，其建筑风格宛如一座“北方建筑博物馆”。照壁上的砖雕蕴含着丰富的寓意，垂花门楼展现了严格的等级制度；戏楼的设计体现了对声学的深刻理解，家族的兴衰历史通过叙述方式生动呈现。每一个细节都蕴含着深厚的文化内涵。师生们一同参加了这堂充满活力的文化课程，在课程中，他们不仅深刻感受到了古建筑所散发出的独特魅力，还领略了其深厚的文化底蕴。
助力文化国际传播
学院翻译团队运用其精湛的技艺，从跨文化传播的角度切入，对石家大院的独特艺术风格和深厚的人文内涵进行了细致的记录，为国际文化交流储备了大量宝贵资料。在此过程中，志愿者们踊跃参与讨论和交流，深入探讨如何将传统民居的美学特质融入国际交流的具体实践中。于杰，作为学院翻译团队的领头人，强调应通过语言这一工具，将年画所承载的文化核心转化为一种超越文化的表达形式。这一现象显著展现了“高等教育与文化旅游”领域的紧密结合。学院计划持续深化与地方政府的合作，致力于传承和发扬我国卓越的传统文化。
您对将高等教育与文化旅游相结合的研学项目有何看法？这种活动对文化的传承与推广产生了哪些影响？恳请您发表您的观点。此外，敬请别忘了点赞及转发本篇文章。
